الفترة المشمولة بالتقرير بالانجليزي

• reporting period

• "الفترة" بالانجليزي    interval; period
• "الفترة المشمولة بتقرير الأداء" بالانجليزي    performance report period
• "دولة طرف غير مشمولة بالتفتيش" بالانجليزي    non-inspected state party
• "الفريق العامل المعني بتقييم مخاطر المواد الضارة المنقولة بالسفن التابع للفريق المشترك المعني بالنواحي العلمية للتلوث البحري" بالانجليزي    gesamp working group on the evaluation of the hazards of harmful substances carried by ships
• "الفريق العامل المعني بالتخطيط لفترة ما بعد إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية" بالانجليزي    working group on post-untaet planning
• "المشروع التعاوني لفترة ما حول الولادة" بالانجليزي    collaborative perinatal project
• "النداء المنسق لبرنامج الأمم المتحدة المشترك المشمول برعاية متعددة والمعني بفيروس نقص المناعة البشرية والإيدز من أجل الأنشطة الممولة من مصادر تكميلية لفترة السنتين 1998-1999" بالانجليزي    unaids coordinated appeal for the 1998-1999 biennium supplemental funded activities
• "تقرير التفتيش" بالانجليزي    inspection report  verification report
• "تقرير موحد عن المشاريع" بالانجليزي    "standard project report
• "البرنامج المشترك للمقررين الذي أنشأته الفرقة العاملة المعنية بتيسير التجارة التابعة للجنة الاقتصادية لأوروبا" بالانجليزي    joint rapporteurs programme under the ece working party on trade facilitation
• "تقرير التفتيش المعد بالحاسوب" بالانجليزي    computerized inspection report
• "ضريبة مشمولة بالتسوية عند الحدود" بالانجليزي    border adjusted tax
• "الفريق التقني المشترك المعني بـ العملة الوطنية الجديدة" بالانجليزي    joint technical team on new national currency
• "التقرير الموحد" بالانجليزي    consolidated report
• "قانون إدارة الدولة للفترة الانتقالية" بالانجليزي    law of administration for the state of iraq for the transitional period
• "الفريق العامل غير الرسمي المشترك بين الوكالات على المستوى التقني المعني بالشباب" بالانجليزي    informal inter-agency working group at the technical level on youth
• "الفريق العامل المشترك بين الوكالات المعني بالتقييم" بالانجليزي    inter-agency working group on evaluation
• "الفريق المشترك بين الوكالات المعني بالتقييم" بالانجليزي    inter-agency group on evaluation
• "الصندوق الاستئماني للمساعدة التقنية لتزويد البلدان النامية بالخبراء لفترة قصيرة" بالانجليزي    technical assistance trust fund for the provision of short-term experts to developing countries
• "الفريق العامل المشترك للتنسيق التقني" بالانجليزي    joint technical coordination working group
• "الفريق العامل المخصص المشترك بين الوكالات المعني بالتقديرات والاسقاطات الديمغرافية" بالانجليزي    ad hoc inter-agency working group on demographic estimates and projections
• "قرية الفجيرة التراثية" بالانجليزي    fujairah heritage village
• "تقرير التقييم الذاتي للمشاريع" بالانجليزي    project evaluation report
• "الفريق العامل المشترك بين الوكالات على المستوى التقني من أجل السنة الدولية اللشباب" بالانجليزي    inter-agency working group at the technical level for iyy
• "الفريق العامل المفتوح العضوية للتفاوض على صك دولي لتمكين الدول من الكشف عن الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة غير المشروعة وتعقبها في الوقت المناسب وبطريقة موثوق بها" بالانجليزي    open-ended working group on tracing illicit small arms and light weapons  open-ended working group to negotiate an international instrument to enable states to identify and trace in a timely and reliable manner illicit small arms and light weapons

• The government made limited progress in preventing human trafficking over the reporting period.
  أحرزت الحكومة تقدما محدودا في منع الاتجار بالبشر خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
• The government made limited progress in preventing human trafficking over the reporting period.
  أحرزت الحكومة تقدما محدودا في منع الاتجار بالبشر خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
• By the end of the reporting period, no such legislation had been proposed.
  وبحلول نهاية الفترة المشمولة بالتقرير، كان قد اقترح أي تشريع من هذا القبيل.
• During the reporting period, the Ministry of Defense did not recruit Shi'a for military service.
  خلال الفترة المشمولة بالتقرير فإن وزارة الدفاع لا تجند الشيعة للخدمة العسكرية.
• At the end of the reporting period, the credibility of these reports had not been verified.
  في نهاية الفترة المشمولة بالتقرير، لم يتم التحقق من مصداقية هذه التقارير.
• At the end of the reporting period, the credibility of this report had not been verified.
  في نهاية الفترة المشمولة بالتقرير، لم يتم التحقق من مصداقية هذا التقرير.
• At the end of the reporting period, there was no further update on this case.
  في نهاية الفترة المشمولة بالتقرير، كان هناك أي تحديث إضافي بشأن هذه القضية.
• During the reporting period, local newspapers occasionally published articles critical of Christian evangelical organizations.
  خلال الفترة المشمولة بالتقرير، والصحف المحلية نشرت في بعض الأحيان مقالات تنتقد المنظمات الإنجيلية المسيحية.
• No additional information regarding the reason for denial was available by the end of the reporting period.
  لم ترد أي معلومات إضافية عن سبب الرفض المتاحة بحلول نهاية الفترة المشمولة بالتقرير.
• No additional information regarding the reason for denial was available by the end of the reporting period.
  لم ترد أي معلومات إضافية عن سبب الرفض المتاحة بحلول نهاية الفترة المشمولة بالتقرير.